[Tutkielma-TeX] [darcs] jydiss.cls-muutos: Fix a broken if with finnish documents

[Antti-Juhani Kaijanaho]

(English below)

Tämä on automaattinen ilmoitus jydiss-luokkaan tai sen dokumentaatioon tehdystä
muutoksesta.  Voit hakea uuden, muutetun version osoitteesta
  http://antti-juhani.kaijanaho.fi/darcs/jydiss/

Alla on tiedot tehdystä muutoksesta.

---

This is an automated notification of a change made to the jydiss document
class or its accompanying documentation.  You can get the new version at
  http://antti-juhani.kaijanaho.fi/darcs/jydiss/

Below, you will find information about the actual change.

Sat Oct  4 00:50:54 EEST 2008  Antti-Juhani Kaijanaho <antti-juhani.a-j.kaijanaho at jyu.fi>
  * Fix a broken if with finnish documents
diff -rN -u old-jydiss/jydiss.cls new-jydiss/jydiss.cls
--- old-jydiss/jydiss.cls	2008-10-04 00:51:44.921928000 +0300
+++ new-jydiss/jydiss.cls	2008-10-04 00:51:44.921928000 +0300
@@ -578,7 +578,7 @@
   \selectlanguage{english}
   \chapter*{\abstractname}%
   \diss at surname, \diss at forename\\%
-  \ifdiss at fi\diss at entitle\else\diss at title\ifx\diss at subtitle\relax\else. \diss at subtitle.\fi\\%\fi
+  \ifdiss at fi\diss at entitle\else\diss at title\ifx\diss at subtitle\relax\else. \diss at subtitle.\fi\fi\\%
   \diss at address: \diss at publisher, \the\year, \ref{TotPages} p.%
   \ifdiss at loar (+included articles)\fi\\%
   (\diss at series\\%