<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
<title>Uutiskirje: Terveydenhuollon digitalisaatiossa valtavasti mahdollisuuksia</title>
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Calibri Light";
panose-1:2 15 3 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Apple Color Emoji";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 1 Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:7.5pt;
margin-left:0cm;
font-size:15.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:black;
font-weight:normal;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.Heading1Char
{mso-style-name:"Heading 1 Char";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 1";
font-family:"Calibri Light",sans-serif;
color:#2F5496;}
span.apple-converted-space
{mso-style-name:apple-converted-space;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="en-FI" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:1.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white">Digitalisaation mahdollisuuksia terveydenhuollossa Sote-sektorin digitalisaatiossa tapahtuu nyt paljon. Meneillään on sekä</span><o:p></o:p></p>
<div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;background:#EEEEEE">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border-spacing:0">
<tbody>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:15.0pt">
<span style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt;background:white;border-spacing:0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<div>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt;background:white;border-spacing:0">
<tbody>
<tr style="height:15.0pt">
<td width="20" style="width:15.0pt;background:black;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;line-height:13.5pt"><span lang="FI" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"><a href="https://ohjelmistokehitys.cinia.fi/rekry"><span style="color:white;text-decoration:none">Katso
Cinian rekrysivut</span></a></span><span lang="FI" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">-</span><span lang="FI" style="font-size:22.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white">
</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:15.0pt"><span style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt;background:white;border-spacing:0">
<tbody>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="280" valign="top" style="width:210.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p style="margin-bottom:0cm;mso-line-height-alt:0pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:red"><a href="https://www.cinia.fi/?utm_source=Uutiskirje%3A+Terveydenhuollon+digitalisaatiossa+valtavasti+mahdollisuuksia&utm_medium=email&utm_campaign="><span style="color:red;text-decoration:none"><img border="0" width="101" height="54" style="width:1.052in;height:.5625in" id="_x0000_i1035" src="cid:image001.png@01D685CE.C592FCB0" alt="Logo"></span></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="280" style="width:210.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-US">Uutiskirje opiskelijoille</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-US">9/2020</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td colspan="4" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:15.0pt">
<span style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt;background:white">
<tbody>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="560" style="width:420.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;mso-line-height-alt:0pt">
<span style="color:black"><img border="0" width="502" height="281" style="width:5.2291in;height:2.927in" id="Picture_x0020_11" src="cid:image002.png@01D685CE.C592FCB0" alt="A living room filled with furniture and a tv
Description automatically generated"></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td colspan="3" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt;background:white;border-spacing:0">
<tbody>
<tr style="height:15.0pt">
<td colspan="3" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt"></td>
</tr>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="560" valign="top" style="width:420.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<h1><span lang="FI">Syysterveisiä Cinialta</span><o:p></o:p></h1>
<p style="text-align:justify;line-height:13.5pt"><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Syksy saapuu, kesälomat on pidetty ja on aika palata työn ja opiskelujen ääreen. Toivottavasti olet ehtinyt lomailla ja rentoutua
ainakin hiukan! Koronan aiheuttaman pandemian vuoksi etätyöskentely jatkuu niin opinnoissa kuin työelämässäkin. Myös meillä Cinialla työ tehdään edelleen pääasiassa kotoa käsin ja toimistomme pysyvät tyhjänä. Ylläolevassa kuvassa esimerkki Ilmalan toimistoltamme
Helsingistä softatiimin nurkkauksesta: hiljaista on.</span><o:p></o:p></p>
<p style="text-align:justify;line-height:13.5pt"><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Tässä uutiskirjeessä palataan vielä hiukan kesän tunnelmiin, sillä pääsemme kurkistamaan
<b>Cinian kesäkoodarien arkeen</b>. Lisäksi perehdymme siihen, <b>miksi ohjelmistotyössä on niin paljon erilaisia rooleja.
</b>Ei ole vain koodaria ja projektipäällikköä, vaan vilkaisu työmarkkinoille paljastaa laajan kirjon erilaisia nimikkeitä: Fullstack, Backend, Frontend, Solution Architect, Cloud Specialist, Test Automation & RPA developer, UI/UX Design, Scrum Master, Agile
Coach… Miksi nimikkeitä on niin paljon ja mitä niiden takana on? </span><o:p></o:p></p>
<p style="line-height:13.5pt"><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Tervetuloa uutiskirjeemme pariin vanhat ja uudet teknologia-alan opiskelijat!</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td colspan="3" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:15.0pt">
<span style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt;background:#FDF4E3">
<tbody>
<tr style="height:7.5pt">
<td width="273" valign="top" style="width:204.7pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:7.5pt">
<p style="margin-bottom:0cm;mso-line-height-alt:0pt"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom:0cm;mso-line-height-alt:0pt"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom:0cm;mso-line-height-alt:0pt"><span style="color:black"><img border="0" width="278" height="278" style="width:2.8958in;height:2.8958in" id="Picture_x0020_8" src="cid:image003.png@01D685CE.C592FCB0" alt="A person sitting on a table
Description automatically generated"></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="30" style="width:22.2pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:7.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:7.5pt"><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="278" style="width:208.2pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:7.5pt">
<h1><span lang="FI" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> </span><o:p></o:p></h1>
<h1><span lang="FI">Kesäkoodarien kuulumisia</span><o:p></o:p></h1>
<p style="text-align:justify;line-height:13.5pt"><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Millaista oli hypätä työharjoittelun pariin keskellä etätyösuosituksia? Entä mikä oli opettavaista ja uutta?</span><o:p></o:p></p>
<p style="text-align:justify;line-height:13.5pt"><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Kesäkoodarimme kertoivat,</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> että
</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">softa</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">projektien laajuus, monimutkaisuus
</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">ja
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">erilaiset työvälineet
</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">olivat heille uutta.
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Esimerkkeinä
</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">he nostivat esiin</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> mm. Jira</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">n</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">,
Scrum-prosessin eri vaiheet ja </span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">sen
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">terminologia</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">n</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">
sekä esimerkiksi käännös</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">-</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">automaatio</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">n</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">,
Jenkis</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">in</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> ja Robot Framework</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">in.</span><o:p></o:p></p>
<p style="line-height:13.5pt"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Lue
</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Marian ja Eevan fiiliksiä kesäkoodarin hommista!
</span><o:p></o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:white">
<tbody>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;background:#FC421C;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:22.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="background:#FC421C;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"><a href="https://ohjelmistokehitys.cinia.fi/blogi/kesakoodarien-kuulumisia" target="_blank"><b><span style="color:white;text-decoration:none">Lue
juttu</span></b></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;background:#FC421C;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:22.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td width="20" style="width:14.9pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:7.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt;background:#FDF4E3"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt;background:#FDF4E3"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt;background:#FDF4E3">
<tbody>
<tr style="height:7.5pt">
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:7.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="260" style="width:195.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:7.5pt">
<h1><span lang="FI">Softatyön roolit ja nimikkeet muuttuvat – miksi?</span><o:p></o:p></h1>
<p style="text-align:justify;line-height:13.5pt"><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Vielä joitakin vuosia sitten monessa softatalossa työskenteli lähinnä vain koodareita ja projektipäällikköjä. Nykyään nimikkeiden
kirjo on laaja. Ciniallakin työskentelee edellä mainittujen roolien lisäksi </span>
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">muun muassa ratkaisukonsultteja, palvelumuotoilijoita ja UI/UX-spesialisteja, sovellus- ja pilviarkkitehteja, Scrum-mastereita ja DevOps-asiantuntijoita</span><o:p></o:p></p>
<p style="text-align:justify;line-height:13.5pt"><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Nimikkeiden kirjon taustalla on paitsi teknologioiden ja menetelmien kehitys, myös liiketoiminnan kehitys. Liiketoimintajohtaja
Kimmo Alamartimo avaa taustalla olevaa kehitystä ja jatkumoa artikkelissaan.</span><o:p></o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:white">
<tbody>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;background:#FC421C;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:22.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="background:#FC421C;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"><a href="https://ohjelmistokehitys.cinia.fi/blogi/softaty%C3%B6n-kehittyv%C3%A4t-roolit" target="_blank"><b><span style="color:white;text-decoration:none">Lue
juttu</span></b></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;background:#FC421C;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:22.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:7.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:7.5pt"><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="300" valign="top" style="width:225.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:7.5pt">
<p style="margin-bottom:0cm;mso-line-height-alt:0pt"><span style="color:black"><img border="0" width="281" height="322" style="width:2.927in;height:3.3541in" id="Picture_x0020_9" src="cid:image004.png@01D685CE.C592FCB0" alt="A picture containing device
Description automatically generated"></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin-bottom:0cm;mso-line-height-alt:0pt"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt;background:white">
<tbody>
<tr style="height:15.0pt">
<td colspan="3" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt;background:#FDF4E3"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:15.0pt">
<span lang="FI" style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="560" valign="top" style="width:420.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<h1><span lang="FI">Cinian ohjelmistoratkaisut edistävät digitalisaatiota</span><o:p></o:p></h1>
<h1 align="center" style="text-align:center"><img border="0" width="329" height="246" style="width:3.427in;height:2.5625in" id="Picture_x0020_18" src="cid:image005.png@01D685CE.C592FCB0" alt="A person standing next to a fence
Description automatically generated"><o:p></o:p></h1>
<p style="text-align:justify;line-height:13.5pt"><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Cinian ohjelmistoratkaisut keskittyvät teollisuuden, terveydenhuollon, logistiikan & liikenteen sekä maatalouden ja julkishallinnon
digitalisaation kehittämiseen. Valmistamme esimerkiksi IoT-pohjaisia ohjelmistoratkaisuja teollisuuden laitteille sekä liikkuvalle kalustolle. Softaa valmistuu Jyväskylässä, Tampereella sekä Helsingissä. Projektimme toimivat ketterän kehityksen periaatteilla
ja teemme työtä pääsääntöisesti omalta toimistoltamme käsin. </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Toteutamme omaan näkemykseemme ja arkkitehtuuriosaamiseemme perustuvia sovelluksia teknologioilla, joiden valitsemiseen
tiimit itse osallistuvat. </span><o:p></o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:white">
<tbody>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;background:#FC421C;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:22.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="background:#FC421C;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"><a href="https://ohjelmistokehitys.cinia.fi/referenssit" target="_blank"><b><span style="color:white;text-decoration:none">Lue
esimerkkejä projekteistamme</span></b></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;background:#FC421C;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:22.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="line-height:13.5pt"><span lang="FI" style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p style="line-height:13.5pt"><b><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Kuulasta syksyä kaikille ja tsemppiä opintoihin!</span></b><span class="apple-converted-space"><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span></span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Seuraamalla</span><span class="apple-converted-space"><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span></span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">somekanaviamme
</span><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">pääset lukemaan uusimpia uutisiamme, tapahtumiamme sekä avoimia työpaikkojamme</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span></span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Apple Color Emoji";color:black">⬇️</span><o:p></o:p></p>
<p style="line-height:13.5pt;caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Yhteistyöterveisin,</span><o:p></o:p></p>
<p style="line-height:13.5pt;caret-color: rgb(0, 0, 0);font-variant-caps: normal;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-size-adjust: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing:0px">
<b><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Ilona Lapinkylä</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">, Competence & Culture Specialist, Cinian ohjelmistoratkaisut</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td colspan="3" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt;background:white;border-spacing:0">
<tbody>
<tr style="height:18.75pt">
<td colspan="3" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:18.75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;mso-line-height-alt:18.75pt">
<span style="font-size:19.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="560" valign="top" style="width:420.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background:white;border-spacing:0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:red"><a href="https://www.facebook.com/ciniagroup?utm_source=Uutiskirje%3A+Terveydenhuollon+digitalisaatiossa+valtavasti+mahdollisuuksia&utm_medium=email&utm_campaign="><span style="color:red;text-decoration:none"><img border="0" width="30" height="30" style="width:.3125in;height:.3125in" id="_x0000_i1030" src="cid:image006.png@01D685CE.C592FCB0" alt="Tykkää Facebookissa"></span></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="15" style="width:11.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:red"><a href="https://twitter.com/ciniagroup?utm_source=Uutiskirje%3A+Terveydenhuollon+digitalisaatiossa+valtavasti+mahdollisuuksia&utm_medium=email&utm_campaign="><span style="color:red;text-decoration:none"><img border="0" width="30" height="30" style="width:.3125in;height:.3125in" id="_x0000_i1029" src="cid:image007.png@01D685CE.C592FCB0" alt="Twiittaa Twitterissä"></span></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="15" style="width:11.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:red"><a href="https://www.linkedin.com/company/ciniagroup?utm_source=Uutiskirje%3A+Terveydenhuollon+digitalisaatiossa+valtavasti+mahdollisuuksia&utm_medium=email&utm_campaign="><span style="color:red;text-decoration:none"><img border="0" width="30" height="30" style="width:.3125in;height:.3125in" id="_x0000_i1028" src="cid:image008.png@01D685CE.C592FCB0" alt="Seuraa LinkedInissä"></span></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="15" style="width:11.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:red"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCy-TIcrwUt70QsDmj_MVJFQ"><span style="color:red;text-decoration:none"><img border="0" width="30" height="30" style="width:.3125in;height:.3125in" id="_x0000_i1027" src="cid:image009.png@01D685CE.C592FCB0" alt="Katso Youtubessa"></span></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:18.75pt">
<td colspan="3" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:18.75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;mso-line-height-alt:18.75pt">
<span style="font-size:19.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt;background:#FC421D">
<tbody>
<tr style="height:15.0pt">
<td colspan="3" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:15.0pt">
<span style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="560" valign="top" style="width:420.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;mso-line-height-alt:0pt">
<span style="font-size:1.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"><a href="https://www.cinia.fi/?utm_source=Uutiskirje%3A+Terveydenhuollon+digitalisaatiossa+valtavasti+mahdollisuuksia&utm_medium=email&utm_campaign="><span style="color:white;text-decoration:none"><img border="0" width="136" height="79" style="width:1.4166in;height:.8229in" id="_x0000_i1026" src="cid:image010.gif@01D685CE.C592FCB0" alt="Logo"></span></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td colspan="3" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:15.0pt">
<span style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="line-height:13.5pt;background:#FC421D"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600" style="width:450.0pt;background:#FC421D;border-spacing:0">
<tbody>
<tr style="height:15.0pt">
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="275" valign="top" style="width:206.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p style="margin-bottom:0cm;line-height:13.5pt"><span lang="FI" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"><a href="https://ohjelmistokehitys.cinia.fi/etusivu"><span lang="EN-GB" style="color:white">ohjelmistokehitys.cinia.fi</span></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="10" style="width:7.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:15.0pt">
<span style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="275" valign="top" style="width:206.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p align="right" style="margin-bottom:0cm;text-align:right;line-height:13.5pt"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"><a href="mailto:etunimi.sukunimi@cinia.fi"><span style="color:white;text-decoration:none"><img border="0" width="39" height="19" style="width:.4062in;height:.1979in" id="_x0000_i1025" src="cid:image011.png@01D685CE.C592FCB0"></span><span style="color:white;text-decoration:none">etunimi.sukunimi@cinia.fi</span></a></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td colspan="5" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:15.0pt">
<span style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<div align="center">
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="width:100.0%;border-spacing:0">
<tbody>
<tr style="height:7.5pt">
<td colspan="2" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:7.5pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:7.5pt"><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width="20" style="width:15.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:13.5pt">
<span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td colspan="2" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:15.0pt">
<span style="font-size:15.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"> </span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>