[Linkki] Linkin ja Lingviestien syysristeily!

[Jyrki Kokkola]

Heipä hei Linkkarit!

Kun syysillat pimenevät, stressi kasvaa ja vettä sataa, on korkea aika
ottaa pieni loma laineilla.
Niinpä siis Linkki ja Lingviestit lähtevät perinteiselle syysristeilylle
13-14.11. Baltic Princessille!
<https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fkide.app%2Fevents%2Fe55a9fd5-992e-4e7a-a050-55e4f3449ff9%3Ffbclid%3DIwAR0spRNmNKJRs2WJGW70_FsO-iVzsHIEJDmf0S3RKsWc9Q84vaWhpdOerDM&h=AT1lKesYAoNJTpHpaREtRTRNiK0u4ylh8kzoZcxxMCKfiI6PgVJyQ9MeKDdw4njomi-O-KZA8n5V-g2uHY4EwJEDmqeyIbs_4vQDdKEH1Rnb6i85pBKhcBDzaB61>

*MITÄ*: Linkviestien syysristeily!
*MISSÄ*: Merillä tietenkin! Turusta Tukholmaan ja takaisin
*MILLOIN*: 13-14.11.
*PALJON MAKSAA*: 27€ (hytti+bussit)
*Ruokailu*:
Päivällisbuffet 34€
Aamupala 12€
Lounas 26€
*Kaikki* 67€

<https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fkide.app%2Fevents%2Fe55a9fd5-992e-4e7a-a050-55e4f3449ff9%3Ffbclid%3DIwAR0spRNmNKJRs2WJGW70_FsO-iVzsHIEJDmf0S3RKsWc9Q84vaWhpdOerDM&h=AT1lKesYAoNJTpHpaREtRTRNiK0u4ylh8kzoZcxxMCKfiI6PgVJyQ9MeKDdw4njomi-O-KZA8n5V-g2uHY4EwJEDmqeyIbs_4vQDdKEH1Rnb6i85pBKhcBDzaB61>
Ilmoittautuminen risteilylle tapahtuu kide.appissa
<https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fkide.app%2Fevents%2Fe55a9fd5-992e-4e7a-a050-55e4f3449ff9%3Ffbclid%3DIwAR0spRNmNKJRs2WJGW70_FsO-iVzsHIEJDmf0S3RKsWc9Q84vaWhpdOerDM&h=AT1lKesYAoNJTpHpaREtRTRNiK0u4ylh8kzoZcxxMCKfiI6PgVJyQ9MeKDdw4njomi-O-KZA8n5V-g2uHY4EwJEDmqeyIbs_4vQDdKEH1Rnb6i85pBKhcBDzaB61>
1.10. kello 12:00 alkaen. Lippuja on rajoitettu määrä, joten muistakaa
varata lippunne ajoissa, jottette jää laivalta!

Tapahtumalle on myös oma tapahtumasivu Facebookissa.
<https://www.facebook.com/events/2302290083416417/>


====== IN ENGLISH =======

When the fall nights are getting darker, stress is building and rain is
pouring, it’s about time to take a small vacation on the sea! Linkki ry and
Lingviestit ry are going to the traditional fall cruise on 13.-14.11. with
Baltic Princess.

*WHAT*: Linkviesti’s Fall Cruise!
*WHERE*: On the sea, of course! From Turku to Stockholm and back
*WHEN*: 13.-14.11.
*HOW* *MUCH*? 27€ (cabin and bus trip)
*Catering*:
Dinner buffet 34€
Breakfast 12€
Lunch 26€
*All combined* 67€

Enrolling is through kide.app on Tuesday 1.10. at 12PM
<https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fkide.app%2Fevents%2Fe55a9fd5-992e-4e7a-a050-55e4f3449ff9%3Ffbclid%3DIwAR3gREAUVoBHv9NALcOZH6Qx64OMiyMIRXJY5TYBmhgRo0x74QZe9uLHw_U&h=AT1lKesYAoNJTpHpaREtRTRNiK0u4ylh8kzoZcxxMCKfiI6PgVJyQ9MeKDdw4njomi-O-KZA8n5V-g2uHY4EwJEDmqeyIbs_4vQDdKEH1Rnb6i85pBKhcBDzaB61>.
Tickets are limited, so remember to be on time so you won’t miss the ship!

There is also a Facebook page for the event.
<https://www.facebook.com/events/2302290083416417/>


*Parhain terveisin,*
Jyrki Kokkola
Tiedottaja
Linkki Jyväskylä ry
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.jyu.fi/pipermail/linkki/attachments/20190928/7972ccb8/attachment.html>